Dabing - úprava natočeného hlasu

[Jose1]

Fyla
.....co je to IR?

[Gustav]

IR ? = Infrarotte (ovladačka infračerveným světlem ), nebo infra červený vysílač na sluchátkovej přenos

[Synek]

Já bych spíš tipoval IR reverb - konvoluční reverb

[Fyla]

Presne tak, synku Pomoci konvoluce a dekonvoluce jde "vysamplovat" realny prostor a pouzivat ho v postprodukci....

[Jose1]

.... já věděl, proč se tady registruji.
A pozor, tady plavu ve vědění. Pouze matně tuším o co se jedná. Budu muset nastudovat. Ta zkratka IR znamená co přesně?

[Synek]

To I by mělo znamenat Impuls (?? IR- Impuls Reverb ??). Konvoluční reverb funguje na principu, že se v místnosti, jejíž dozvukovou charakteristiku chceme simulovat umístí měřící mikrofony, v určitém místě je vygenerován nějaký impuls (např. výstřel) a měřící mikrofony zaznamenají průběh (dozvuk) tohoto impulsu konkrétní místnosti. Tyto nahrané impulsy se potom vloží do IR reverbu, který dokáže simulovat charakteristiku takto změřené místnosti (haly apod).
Je to asi hodně zjednodušeně, ale alespoň takhle to chápu já. Tímto se nechají simulovat reálné prostory, jejichž impulzy se touto technikou změřily.

[janek]

IR = impulse response

[noxus]

No kurnik, ja som studoval obrazovu a zvukovu techniku, maturoval zo stidiovej techniky 2x za 1 a o tomto som este nepocul Vdaka Pani za poučenie!

[TomasVv]

Dej si pár semestrů na elektrotechnice a bude ti to jasnější.
Je okolo toho složitější matematický aparát.

[Jose1]

Já bych se v té problematice IR ještě s dovolením trochu porýpal.....
Tyto nahrané impulsy se potom vloží do IR reverbu.... zmiňovaný IR reverb se "prodává" jako pouze železo, nebo i v SW podobě, třeba jako plugin?
Je potom dodatečně možné s parametry nějak hýbat, nebo se prostě využívá tento algoritmus v té podobě, v které se vytvořil. Třeba jako dokonalá simulace prostoru a dost?
Jak to potom "hraje" třeba ve srovnání s pluginy od Waves? Kteréžto jsem zatím vyhodnotil jako nejlepší, co mi mohlo projít rukama a ušima. Připomínám jedním dechem, že nejsem "studiák"(před kterými se hluboce klaním) a SW simulaci prostoru využívám pouze příležitostně při střihu a zvučení videa v nekomerční sféře.
Dík za čas....

[Synek]

Osobně vím pouze o SW reverbech. Například od Waves je to zrovna plugin IR-1 nebo IR-L. Od jiných firem vím že existuje třeba Altiverb. Ale tady moje znalosti končí.

[Jose1]

Přesto děkuji.....
někdo další??

[PetrMikes]

Kamarád se touto problematikou zabívá jako diplomovou práci,takze pokud byste chtěli ,muzu poskytnout potžřebný matematicky aparát nebo popř něco vysvětlit. Zkuste prostudovat knihu od Brandsteina.

[Jose1]

....no prosím.
Nedřepí někde jeho diplomka v "měkké" podobě na nějakém serveru?

[safa]

kratka diplomka sedi na Wiki, ale je tam spousta odkazu

http://en.wikipedia.org/wiki/Convolution_reverb